Просмотр полной версии : эти странные китайцы
Орландина
08.02.2005, 23:31
Я еду один к пограничной заставе,
За озеро Цзюйянь ,
В страны, подвластные нашей державе,
Нам приносящие дань.
И вот уже за родным пределом
Мой походный шатер.
Счастливец дикий гусь! Улетел он
В нашу страну озер.
В Великой степи* мой дымок сиротливый
Один к небесам идет.
Я вижу лишь Длинной реки переливы,
Лишь солнца пустынный заход.
Но только солдат нашел я безвестных
У заставы Сяогуань .
Они говорят, что не здесь наместник,
А дальше, у гор Яньжань .
Внимание вопрос ! Что же это за "Длинная река", переливы которой увидел древнекитайский поэт ?
Сдается мне, Длинная река - Млечный Путь...:rolleyes:
вряд ли речь идет о реке, как таковой.... реальной реке.... может, дождь? или жизнь?...))) а солдаты причем?... может, война?...
Doctoruga
08.02.2005, 23:42
Блиц. "Млечный путь".
Орландина
08.02.2005, 23:53
Doctoruga
Уверен на 100% ? Сдаёшь ответ?
Doctoruga
08.02.2005, 23:58
Орландина
Да.
Орландина
09.02.2005, 00:22
:(
Правильный ответ: Великая степь-пустыня Шамо
автор вопроса uzurpator.
uzurpator, спасибо :)
Doctoruga
09.02.2005, 00:29
Требую источник!
ПыСы: Я просто знаю эту вещь...
Упссссссс... Вы там определитесь, пожалуйста, что именно спрашивается, а?
Вопрос был - "Что такое Длинная река"! И при чем тут тогда "Великая степь"? :biggrin:
Орландина:
Внимание вопрос ! Что же это за "Длинная река", переливы которой увидел древнекитайский поэт ?
?????
Или лыжи не едут, или я... не того...:ooh:
uzurpator )) ... Опять "не в ту степь"? ... :biggrin: ))))
... Чует моё сердце, что перчатку ты получишь ... :rolleyes: Такую эластичную, резиновую, одноразовую ... И не от меня, ... а от спасителей человека и человечества ... :p ))))
uzurpator
09.02.2005, 21:17
И так!Опять камни в мой огород.Если вы обратите внимание то увидите "звездочку" возле выражения Великая степь а внизу я также под *я дал пояснение-подсказку(не все же читают китайцев) что Великая степь -пустыня Шамо.А Орландина видимо посчитала что это я написал ответ:confused:
Так что поздравляю с блиц-ответом:yees:
Doctoruga Теперь источник нужен?
Leviya А лыжи то едуть
:biggrin:
Добавлено через 3 минуты:
Ромашка чуйства -это хорошо
:p
uzurpator , уффф... Снял камень с души! (вытирает пот со лба)
:p
uzurpator
09.02.2005, 21:34
Leviya
как там в песне-...тем кто держит свой камень за пазухой ,ох и трудно в деревне у нас:biggrin:
Орландина
09.02.2005, 22:33
Ребята, извините, пожалуйста!!! Я просто не читала вопрос, каюсь! :( и автоматически решила, что то, что написано под вопросом это ответ. Когда увидела ваш ответ, не разбираясь, написала, что это неверно. Больше не буду, честно. Обязуюсь каждый раз сначала читать вопрос, и только потом его ставить. Будете бить при встрече?
Орландина, ага, ногами! :dance:
:biggrin:
Орландина
09.02.2005, 22:45
Leviya
Учту :(
Орландина , а вообще, чтобы таких накладок не было, проси, чтобы ответ обозначали в форме: ОТВЕТ - ***
И все...
:p
Орландина
09.02.2005, 22:53
Leviya
Попрошу, но по идее я должна, как минимум прочитать вопрос, прежде, чем его ставить. Я уже не говорю про проверку на корректность, тоже желательно.
uzurpator
09.02.2005, 23:42
Орландина И всем! Я ни кого не обвиняю и тем более не обижаюсь!Это всего лишь ИГРА!Обсудили и всем все понятно:p
И на этом... продолжаем игру;)
Doctoruga
10.02.2005, 02:03
uzurpator
:yees:
Орландина
10.02.2005, 02:05
uzurpator
Спасибо :)
vBulletin® v3.6.8, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot